نقشتان غير ظاهرتان ، تتشابك حولهما الأساطير والأساطير ، معلقة على واجهة دير الفرنسيسكان السابق في كيل على حلقة تيودور هيوس. ويقال إن الرأسين هما مجرمان قطعت رأسيهما بسبب أفعالهما وتحول رأساهما إلى حجر. ومع ذلك ، فإن الأحافير تستغرق 10000 عام ولا يمكن لرؤوس بأكملها أن تتحجر على أي حال ، كما يتضح من بقايا الديناصورات. وبدلاً من ذلك ، فإن الرؤوس هي أعمال فنية من القرن السادس عشر ، وفنانها غير معروف. هذا يجعل الرؤوس واحدة من أقدم الأعمال الفنية المعروضة للجمهور في كيل. من المفترض أنهم علقوا ذات مرة على قلعة كيل. بعد انهيار جناحين بسبب الخراب في القرن السابع عشر ، وجدوا موقعهم الحالي على حلقة ثيودور هيوس عبر عدة تحويلات.

يشير النقش الموجود على الرأس الأيسر: “أنيبال كارثاجينينسيس” إلى أن هانيبال من قرطاج مرسوم هنا. يصور الرأس الأيمن محاربًا رومانيًا ، ربما يكون الجنرال سكيبيو الأكبر ، وربما كان الهدف من العمل الفني هو إنشاء إشارة إلى الحرب البونيقية الثانية.

الرؤوس تترك انطباعًا متدهورًا قليلاً. ومع ذلك ، فإن هذا العمل الفني القديم يستحق مكانًا أفضل للعرض. لأن الرؤوس مخفية جيدًا. فقط أولئك الذين يبحثون عنها بنشاط سيجدونها.

النص والصور: ميسوكي